{"id":856,"date":"2025-04-23T11:46:27","date_gmt":"2025-04-23T11:46:27","guid":{"rendered":"https:\/\/trajektoria.net\/?page_id=856"},"modified":"2026-04-17T09:50:29","modified_gmt":"2026-04-17T09:50:29","slug":"soundpainting","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/trajektoria.net\/en\/soundpainting\/","title":{"rendered":"Soundpainting"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Soundpainting zosta\u0142 stworzony w 1974 w Nowym Yorku w\u0142a\u015bnie przez Waltera Thompsona i, jak to j\u0119zyk, do dzi\u015b rozwija si\u0119 na ca\u0142ym \u015bwiecie. Powstaj\u0105 dialekty, \u017cargony, nowe gesty, a r\u00f3\u017cne interdyscyplinarne grupy artyst\u00f3w, zar\u00f3wno undergroundowe, jak i profesjonalne, korzystaj\u0105 z niego, by tworzy\u0107 r\u00f3\u017cnego rodzaju widowiska w czasie rzeczywistym<\/strong>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

j\u0119zyk uniwersalny<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

SOUND\nPAINTING<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Wed\u0142ug Waltera Thompsona<\/strong> Soundpainting to uniwersalny, multidyscyplinarny j\u0119zyk gest\u00f3w dla muzyk\u00f3w, aktor\u00f3w, tancerzy i artyst\u00f3w wizualnych, s\u0142u\u017c\u0105cy do komponowania widowisk na \u017cywo.<\/em><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tsoundpainting w Polsce\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tprzygoda Teatru Trajektoria z soundpaintingiem\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

W listopadzie 2024 w ramach Otwarcia Trajektorii<\/strong> Mateusz Barczyk, lider i re\u017cyser Teatru Trajektoria, jako pierwszy w Polsce<\/strong> u\u017cy\u0142 techniki soundpainting i za jej pomoc\u0105 skomponowa\u0142 na \u017cywo spektakl interdyscyplinarnej grupy \u0142\u0105cz\u0105cej aktor\u00f3w, muzyk\u00f3w i artystk\u0119 wizualn\u0105.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Soundpainting wsp\u00f3\u0142gra z estetyk\u0105 Teatru Trajektoria – spektakle wykorzystuj\u0105ce ten j\u0119zyk w dziedzinie teatru plasuj\u0105 si\u0119 zwykle pomi\u0119dzy teatrem improwizowanym a klasycznym dramatem. Soundpainting zostawia bowiem du\u017co miejsca na improwizacj\u0119, np. gdy Soundpainter<\/strong> pokazuje performerom znak \u201eminimalizm\u201d, informuje tylko, \u017ce oczekuje kr\u00f3tkiej propozycji -> w przypadku aktor\u00f3w b\u0119dzie to np. jedno, powtarzalne zdanie, w przypadku muzyka: rytmiczna sekwencja d\u017awi\u0119k\u00f3w, w przypadku artysty wizualnego: sekwencja obrazowa. Jednak sam materia\u0142 kreowany jest przez performer\u00f3w danej dyscypliny, a Soundpainter odpowiedzialny jest przede wszystkim za sp\u00f3jno\u015b\u0107 kompozycji.\u00a0<\/span><\/p>\n


Jednak, w przeciwie\u0144stwie do improwizacji (rozumianej jako <\/span>improv theatre<\/span><\/i>), performer nie podejmuje wszystkich decyzji sam, a jego synchronizacja z reszt\u0105 zespo\u0142u, b\u0105d\u017a jej brak, zale\u017cy od Soundpaintera. Ponadto korzysta si\u0119 z partii materia\u0142u, kt\u00f3ry zosta\u0142 wcze\u015bniej zapami\u0119tany i prze\u0107wiczony. (<\/span>m.in. <\/span>Pallets, universal pallets, defaults, configurations, <\/span><\/i>etc.)<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00a0<\/p>\n

Pierwsze warsztaty z Soundpaintingu Mateusz Barczyk odby\u0142 w 2023 roku z Omarem Galvanem na festiwalu Improdrom w Bydgoszczy, gdzie uczestniczy\u0142 w spektaklu jako performer. Jednak najwi\u0119kszym ol\u015bnieniem by\u0142 interdyscyplinarny Soundpainting wystawiony w 2024 roku we Flock Theatre w Amsterdamie przez Davida Moncand\u0119. W spektaklu bra\u0142o udzia\u0142 dwoje aktor\u00f3w, dwoje tancerzy, artysta wizualny, skrzypaczka oraz perkusistka.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Zainspirowany Davidem, Mateusz zacz\u0105\u0142 pobiera\u0107 prywatne lekcje u tw\u00f3rcy Soundpaintingu, Waltera Thompsona. W 2026 odb\u0119dzie si\u0119 jego certyfikacja na profesjonalnego Soundpaintera. Ponadto Mateusz bierze udzia\u0142 w Soundpainting Think Tank 2026 w Nowym Yorku, gdzie soundpainterzy z ca\u0142ego \u015bwiata dziel\u0105 si\u0119 do\u015bwiadczeniem.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Soundopainting stanowi zatem j\u0119zyk artystyczny, kt\u00f3ry wykorzystywa\u0107 mo\u017cna niemal w ka\u017cdej dyscyplinie do tworzenia widowisk, ale tak\u017ce do edukacji, zabawy i szeroko rozumianej performatyki. A ka\u017cdy teatr korzystaj\u0105cy z tego j\u0119zyka u\u017cywa go wy\u0142\u0105cznie jako narz\u0119dzia i tworzy zupe\u0142nie inne kompozycje.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Spektakle Teatru Trajektoria tworzone technik\u0105 soundpainting prezentowane by\u0142y m.in:<\/span><\/p>\n

    \n
  • 30.11.2024 CSK Mrowisko, Gliwce (Premiera)<\/span><\/li>\n
  • 14.03.2025 CSK Mrowisko, Gliwce\u00a0<\/span><\/li>\n
  • 12.09.2025 DK Witosa, Katowice<\/span><\/li>\n
  • 22.11.2025 Festiwal Trajektorie Teatru, Katowice<\/span><\/li>\n
  • 10.04.2026 Wiecz\u00f3r Impro-Teatralny, Katowice<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

    \u00a0<\/p>\n

    Soundpainter:<\/strong> Mateusz P. Barczyk<\/span><\/p>\n

    Muzyka na \u017cywo:<\/strong>\u00a0<\/span><\/p>\n

    Pianino:<\/strong> Mateusz Wicher, Magdalena Baron, Wiktoria Faerber<\/span><\/p>\n

    Gitara elektryczna\/akordeon:<\/strong> Wiktoria Faerber<\/span><\/p>\n

    Performerzy:<\/strong> Amelia Konieczka, Magdalena Baron, Karina Pieni\u0105\u017ckowska, Magdalena Wylotek, Hanna Gawe\u0142, Wiktoria Horba, Agata Fu\u0142at, Rafa\u0142 Dubel, Maciej Nowobilski, Mateusz Wicher, Adam Kupiec, Arkadiusz Nadarzewski, Wojciech Owczarek, Wiktoria Fr\u0105ckowiak, Magdalena Licznar.\u00a0<\/span><\/p>\n

    Wizualizacje na \u017cywo:<\/strong> Amelia Konieczka<\/span><\/p>\n

    Premiera:<\/strong> Gliwice, CKS Mrowisko, 30.11.2024<\/span><\/p>\n

    Fotografie:<\/strong> Jakub Kara\u015b, \u0141ukasz Sieworek<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Soundpainting zosta\u0142 stworzony w 1974 w Nowym Yorku w\u0142a\u015bnie przez Waltera Thompsona i, jak to j\u0119zyk, do dzi\u015b rozwija si\u0119 na ca\u0142ym \u015bwiecie. Powstaj\u0105 dialekty, \u017cargony, nowe gesty, a r\u00f3\u017cne interdyscyplinarne grupy artyst\u00f3w, zar\u00f3wno undergroundowe, jak i profesjonalne, korzystaj\u0105 z niego, by tworzy\u0107 r\u00f3\u017cnego rodzaju widowiska w czasie rzeczywistym. j\u0119zyk uniwersalny SOUND PAINTING Wed\u0142ug Waltera […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","footnotes":""},"class_list":["post-856","page","type-page","status-publish","hentry","entry","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal","has-no-thumbnails"],"yoast_head":"\nSoundpainting - Trajektoria<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/trajektoria.net\/en\/soundpainting\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Soundpainting - Trajektoria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Soundpainting zosta\u0142 stworzony w 1974 w Nowym Yorku w\u0142a\u015bnie przez Waltera Thompsona i, jak to j\u0119zyk, do dzi\u015b rozwija si\u0119 na ca\u0142ym \u015bwiecie. Powstaj\u0105 dialekty, \u017cargony, nowe gesty, a r\u00f3\u017cne interdyscyplinarne grupy artyst\u00f3w, zar\u00f3wno undergroundowe, jak i profesjonalne, korzystaj\u0105 z niego, by tworzy\u0107 r\u00f3\u017cnego rodzaju widowiska w czasie rzeczywistym. j\u0119zyk uniwersalny SOUND PAINTING Wed\u0142ug Waltera […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/trajektoria.net\/en\/soundpainting\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trajektoria\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61557908557124\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-17T09:50:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/trajektoria.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Trajektoriad1-24_Original-600x600.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trajektoria.net\\\/soundpainting\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trajektoria.net\\\/soundpainting\\\/\",\"name\":\"Soundpainting - Trajektoria\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trajektoria.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trajektoria.net\\\/soundpainting\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trajektoria.net\\\/soundpainting\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/trajektoria.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Trajektoriad1-24_Original-600x600.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-23T11:46:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-17T09:50:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trajektoria.net\\\/soundpainting\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/trajektoria.net\\\/soundpainting\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trajektoria.net\\\/soundpainting\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trajektoria.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Trajektoriad1-24_Original-600x600.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/trajektoria.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Trajektoriad1-24_Original-600x600.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trajektoria.net\\\/soundpainting\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/trajektoria.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Soundpainting\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trajektoria.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trajektoria.net\\\/\",\"name\":\"Trajektoria\",\"description\":\"Miejsce sztuki, rozwoju i edukacji\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trajektoria.net\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/trajektoria.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trajektoria.net\\\/#organization\",\"name\":\"Trajektoria\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trajektoria.net\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trajektoria.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trajektoria.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/cropped-zmniejszone.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/trajektoria.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/cropped-zmniejszone.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Trajektoria\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trajektoria.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=61557908557124\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/trajektoria_net\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Trajektoria_net\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Soundpainting - Trajektoria","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/trajektoria.net\/en\/soundpainting\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Soundpainting - Trajektoria","og_description":"Soundpainting zosta\u0142 stworzony w 1974 w Nowym Yorku w\u0142a\u015bnie przez Waltera Thompsona i, jak to j\u0119zyk, do dzi\u015b rozwija si\u0119 na ca\u0142ym \u015bwiecie. Powstaj\u0105 dialekty, \u017cargony, nowe gesty, a r\u00f3\u017cne interdyscyplinarne grupy artyst\u00f3w, zar\u00f3wno undergroundowe, jak i profesjonalne, korzystaj\u0105 z niego, by tworzy\u0107 r\u00f3\u017cnego rodzaju widowiska w czasie rzeczywistym. j\u0119zyk uniwersalny SOUND PAINTING Wed\u0142ug Waltera […]","og_url":"https:\/\/trajektoria.net\/en\/soundpainting\/","og_site_name":"Trajektoria","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61557908557124","article_modified_time":"2026-04-17T09:50:29+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/trajektoria.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Trajektoriad1-24_Original-600x600.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/trajektoria.net\/soundpainting\/","url":"https:\/\/trajektoria.net\/soundpainting\/","name":"Soundpainting - Trajektoria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/trajektoria.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/trajektoria.net\/soundpainting\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/trajektoria.net\/soundpainting\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/trajektoria.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Trajektoriad1-24_Original-600x600.jpg","datePublished":"2025-04-23T11:46:27+00:00","dateModified":"2026-04-17T09:50:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/trajektoria.net\/soundpainting\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/trajektoria.net\/soundpainting\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/trajektoria.net\/soundpainting\/#primaryimage","url":"https:\/\/trajektoria.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Trajektoriad1-24_Original-600x600.jpg","contentUrl":"https:\/\/trajektoria.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Trajektoriad1-24_Original-600x600.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/trajektoria.net\/soundpainting\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/trajektoria.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Soundpainting"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/trajektoria.net\/#website","url":"https:\/\/trajektoria.net\/","name":"Trajektoria","description":"Miejsce sztuki, rozwoju i edukacji","publisher":{"@id":"https:\/\/trajektoria.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/trajektoria.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/trajektoria.net\/#organization","name":"Trajektoria","url":"https:\/\/trajektoria.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/trajektoria.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/trajektoria.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-zmniejszone.png","contentUrl":"https:\/\/trajektoria.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-zmniejszone.png","width":512,"height":512,"caption":"Trajektoria"},"image":{"@id":"https:\/\/trajektoria.net\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61557908557124","https:\/\/www.instagram.com\/trajektoria_net\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Trajektoria_net"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trajektoria.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trajektoria.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/trajektoria.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trajektoria.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trajektoria.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=856"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/trajektoria.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/856\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1405,"href":"https:\/\/trajektoria.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/856\/revisions\/1405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trajektoria.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}